هناك مجموعات كثيرة ومهمة من الافعال فى اللغة الانجليزية تأتى مع أسماء وعبارات معينة. هذه القائمة تضم أهم التعبيرات التى تأتى مع كل فعل ليكونا تعبيرا معينا:
Take actionيتخذ اجراء/ رد فعل
Definition: To do something in order to achieve an objective
التعريف : فعل شيئ من أجل تحقيق هدف
Ex: We need to take action to solve this problem.
Ex: You'll have to take action in order to change the political system.
Take a bath / showerيأخذ حماما/يستحم
Definition: To have a bath / shower
Ex: Jack took a shower before he left for work.
Ex: Susan enjoys taking a long, hot bath on Saturdays.
Ex: Susan enjoys taking a long, hot bath on Saturdays.
Take a breakيأخذ راحة/يستريح
Definition: To make a short pause at work, or when working on something at home
Ex: Let's take a short break and then finish the job.
Ex: Why don't you take a ten minute break?
Ex: Why don't you take a ten minute break?
Take the bus / subway / trainيأخذ الاتوبيس او القطار
Definition: To get on public transport
Ex: Jane takes the subway to work every morning.
Ex: Which train should I take to get to Long Island?
Ex: Which train should I take to get to Long Island?
Take a (phone) callيستقبل مكالمة هاتفية
Definition: To agree to speak with someone on the telephone call
Ex: I'll take that call, can you put her through?
Ex: Would you like to take this call Mr. Smith?
Ex: Would you like to take this call Mr. Smith?
Take a chanceيستغل الفرصة
Definition: To do something that might be successful or not
Ex: Take a chance and apply for that new position.
Ex: He doesn't like taking chances.
Ex: He doesn't like taking chances.
Take classيأخذ كورسا/درسا
Definition: To sign up and attend a course in school, or other instructional institution
Ex: She needs to take two more classes to graduate.
Ex: I'd love to take a yoga class.
Ex: I'd love to take a yoga class.
Take controlيتحكم فى / يسيطر على
Definition: To become in charge of a situation
Ex: We'll let Tim take control of the situation.
Ex: I'd like you to take control of the vehicle.
Ex: I'd like you to take control of the vehicle.
Take a dislike to somebodyيبدأ فى كره شخص
Definition: To begin to not like someone
Ex: I've taken a dislike to John. He's not honest.
Ex: Have you taken a dislike to Anna?
Ex: Have you taken a dislike to Anna?
Take an examيمتحن/يأخذ اختبارا
Definition: To take an important test
Ex: Bob took an exam last Friday.
Ex: Do you have any exams to take next week?
Take a guessيخمن
Definition: To guess
Ex: Would you like me to take a guess at how much you weigh?
Ex: Let me take a guess. You're getting married!
Ex: Let me take a guess. You're getting married!
Take a vacation / holidayيأخذ اجازة
Definition: To go on vacation
Ex: We took a vacation to Hawaii.
Ex: Ann is going to take a holiday next Saturday.
Ex: Ann is going to take a holiday next Saturday.
Take an interest in somethingيهتم ب
Definition: To become interested in something
Ex: Henry took an interest in helping little Johnny.
Ex: I didn't know you had taken an interest in knitting.
Ex: I didn't know you had taken an interest in knitting.
Take the leadيكون مسؤلا عن شئ ما
Definition: To become responsible for something
Ex: I'd like to take the lead on this next project.
Ex: Mary took the lead and began the meeting with a presentation.
Ex: Mary took the lead and began the meeting with a presentation.
Take a lookيطلع على
Definition: To investigate, or review something
Ex:Could you take a look at this question?
Ex: I'd like to take a look. Is that OK?
Ex: I'd like to take a look. Is that OK?
Take medicineيأخذ الدواء
Definition: To ingest medicine
Ex: Be sure to take your medicine before you eat lunch.
Ex: Many senior citizens take medicine three or four times a day.
Ex: Many senior citizens take medicine three or four times a day.
Take notesيأخذ ملحوظات
Definition: To write notes during a presentation or other learning situation
Ex: I'm going to take notes on the lecture.
Ex: Can you take notes and share them with me?
Ex: Can you take notes and share them with me?
Take a riskيجازف
Definition: To take a chance on something that might be successful or not
Ex: He's going to take a risk and moved to Chicago.
Ex: We took a risk and bought the property as an investment.
Ex: We took a risk and bought the property as an investment.
Take someone's temperatureيقيس حرارة شخص ما
Definition: To measure a person's temperature
Ex: Tom took his son's temperature to see if he should stay home.
Ex: Do you think I should take my temperature?
Ex: Do you think I should take my temperature?
Take a walkيتمشى
Definition: To go for a walk
Ex: Let's take a walk around the lake.
Ex: I take a walk with my dog every day.
Ex: I take a walk with my dog every day.
